Ferenc pápa imája Szeplőtelen Fogantatás ünnepén

Ferenc pápa imája Szeplőtelen Fogantatás ünnepén a Spanyol lépcsőnél

December 8-án, hétfőn a pápa és a rómaiak számára kedves hagyományt követve ünnepelték az Örök Városban Szeplőtelen Fogantatás ünnepét.

Délben az Úrangyala elimádkozásakor a Szentatya arra buzdított, hogy Máriához hasonlóan minden keresztény válaszoljon igennel Isten akaratára, és ajándékozza oda magát másoknak a befogadás, a kiengesztelődés és a megbocsátás eszközeként. Délután pedig fölkereste a Santa Maria Maggiore-bazilikát, hogy imádkozzék a Salus Populi Romani Mária-kegykép előtt.

Ezután ellátogatott a Spanyol-lépcső közelében álló Szeplőtelen Mária-szoborhoz, ahol már a hívek nagy tömege várta. A főváros polgármestere köszöntötte a pápát, aki saját kezűleg írt imádsággal fohászkodott a Szeplőtelen Szűzhöz:

Ó Mária, Édesanyánk, ma Isten ünneplő Népe
Téged Szeplőtelennek tisztel,
Aki mentes maradtál az áteredő bűntől.

Fogadd hódolatunkat, melyet Neked ajánlunk
a Rómában székelő és az egész világon elterjedt egyházad nevében.
Annak tudata, hogy Anyánk vagy és teljesen szabad a bűntől,
nagy megerősítést ad nekünk.

Mivel a rossznak nincs hatalma Fölötted, ennek a tudata
reménnyel és erővel tölt el bennünket
a hétköznapok harcaiban, melyeket nekünk kell megvívni
a gonosz fenyegetéseivel szemben.
Ebben a harcban azonban nem vagyunk egyedül, nem vagyunk árvák,
mert Jézus, mielőtt meghalt a kereszten,
nekünk adott Téged Anyánkul.
Mi tehát, jóllehet bűnösök vagyunk,
a Te gyermekeid, a Szeplőtelen gyermekei vagyunk,
akik a benned ragyogó Szentségre kaptunk meghívást,
Isten kegyelméből a kezdetek óta.
Ettől a reménységtől fellelkesítve
a te anyai oltalmadat hívjuk segítségül magunk és családjaink számára,
Rómában és szerte a világon.
Isten szeretetének a hatalma,
mely megóvott Téged az eredeti bűntől,
közbenjárásod által szabadítsa meg az emberiséget mindenféle
lelki és anyagi rabszolgaságtól,
és vigye győzelemre Isten üdvözítő tervét a szívekben és a tettekben.
Add, hogy bennünk, gyermekeidben a kegyelem győzedelmeskedjen a gőg felett
és így irgalmassá lehessünk, miként irgalmas a mi mennyei Atyánk.
Ebben az időszakban, ami Jézus születésének ünnepéhez vezet minket,
taníts meg árral szemben haladni, lemondani magunkról,
megalázkodni, odaadni magunkat, taníts bennünket meghallgatni,
csendben lenni és kilépni önmagunkból,
hogy teret adjunk Isten szépségének, az igazi öröm forrásának!
Óh, Szeplőtelen Anyánk, könyörögj érettünk!