Ráfael, a
szegedi tájon Ráfel, Dány népének ajkán Ráfëj, főangyal, aki az
Ószövetségben többször föltűnik. A név magyar jelentése: Isten orvossága.
Útitársa az ifjú Tóbiásnak, akinek könyvében (Tóbiás 12, 15) így szól magáról:
Én vagyok Ráfael angyal, egy a hét közül, kik az Úr előtt állunk. Ráfael
ezért lett az utasok, útonjárók, olykor a messze, másvilági útra készülő
betegek patrónusa.* Tisztelete a
középkor végén, de szórványosan később is virágzott népünk körében.
A Batthyány-kódexben (1489) olvassuk Szent Ráfael
miséjét (Missa de S. Raphaele).* A commendatio
így hangzik: Nota quod si quis de sancto Raphaele legit hanc missam, vel in
honore eius de suis laboribus bona accommodaverit vel pauperibus elemosinam
dederit vel ipsum in patronum receperit et semper in suis orationibus ipsum
habuerit, tunc per intercessionem eiusdem Sancti Raphaelis liberabitur ab
omnibus necessitatibus suis, videlicet de aegritudine, de paupertate, de omni
angustia et tribulatione, de potestate inimicorum suorum, de ira dominorum
suorum, seu dominarum quantumque petierit, adeo statim impetrabit, et
lucrabitur in extremis suis, dyabolus non dominabitur ei, sed s. Raphael erit
ei in refugium. Eszerint tehát, ha valaki Ráfael tiszteletére misét mondat,
a szegényeknek alamizsnát ad vagy ő pártfogójává választja, és minden
imádságában megemlékezik róla, akkor Ráfael közbenjárásával megszabadul minden
szükségétől, nevezetesen a betegségtől és szegénységtől, szorongástól és
kísértéstől, ellenségeinek hatalmától, urainak haragjától, végórájában pedig az
arkangyal kiragadja az ördög kezéből, és megoltalmazza.
Egy 1610-ből származó szlovák nyelvű följegyzés
szerint ellenségedet úgy győzheted le, ha bükkfa levelére ezt írod: Gábriel,
Ráfael és utána dobod.*
Rimay János Balassi Bálintról írt gyászkölteményében* az Úr Ráfael arkangyalt küldi a
költő lelkéért:
|
A XVIII. században tervezett szekszárdi
apátsági gimnázium ránk maradt pecsétjén Ráfael vezeti az ifjú Tóbiást.
Templomi nyomokra alig akadtunk. Ilyen: Szák
barokk mennyezetfreskója. Steffulto (Stefultov) Arkangyalok-oltárán
Ráfael szoboralakja, két oldalán Mihály és Gábor képmása.* Vica két barokk oltárképe,* a pesti szervita templom
oltára. A győri karmelita kolostor bejárata fölött Ráfael az ifjú
Tóbiással. Az arkangyal barokk köztéri szobra áll Nagyszombat városában.* Piliscsaba barokk szószékén
Ráfaelt látjuk Tóbiással.* Ráfaelt
látjuk kezében a hatalmas hallal a pestisjárványokat idéző nógrádverőcei
templom főoltárán, mintegy a Gondviselés orvosságát ajánlván a híveknek.
Freskójával a budai vár egyik barokk
palotájában* is találkozunk a többi
arkangyal társaságában: az ifjú Tóbiást Rafael kíséri, Tóbiás kezében hal,
amelynek epéjével vak atyjának szemét meggyógyította. A terem másik falrészén
utasként: zarándokbottal, ivókobakkal, tarisznyával és hallal tűnik föl.
Egyik soproni barokk polgárház* szobájának színezett stukkós
mennyezetén Tóbiás és Ráfael arkangyal fa mellett, félkörben angyalok (1735). A
szövegszalagon: DER HEIL. ENGEL DES HERRN SEY BEI DIR AUF DEM WEGE U. BRINGE
DICH GESUND WIEDER HEIM. Tób. 11, 12. Jellemző, hogy a ház gazdájának a
század utolsó negyedében Palló Tóbiás volt a neve, aki föltételezhetően
ebben a szobában született. A stukkó így szüleinek fogadalmából készülhetett.
Jegyezzük meg, hogy a Sopron környéki németség körében Tóbiás kedvelt
keresztnév. Csak a híres soproni hienc mesemondóra, Kern Tóbiásra
emlékeztetünk.
*
Németszentmihály (Rautendorf, Sanmihaiul German) templomának (1895) Ráfael arkangyal a
védőszentje. A titulus megválasztásának közvetlen okát nem ismerjük.
Lehetséges, hogy a falu telepes németsége Ráfaelt az útonjárók, vándorok
patrónusaként ősi soron tisztelte, és új hazájában oltalma alá helyezte magát.
Másfelől azonban az is közrejátszhatott, hogy a középkori eredetű falunévnek,
sőt dedikációnak megfelelően, Mihálynak kellett, illett volna az új
védőszentnek is lenni. Nyilván azonban a számos környékbeli Mihály-patrocinium,
illetőleg búcsú méltánylásával ajánlották a hívek egy másik főangyal oltalmába
magukat.
Ráfael jellemző módon vándorhajlamú cigányaink kedvelt keresztneve.
Szórványosan előfordult a szegedi táj, így főleg Újkígyós, Csanádapáca
vállalkozó kedvű, boldogulást folyton kereső dohánykertészei között is. A nevet
máig feltűnő sokan viselik Dány, Kóka parasztférfiai.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése